琼導弦音20250116

 

琼島，美麗之島，台灣也，Fomosa　的意思。

 ［琼導弦音］，為符合，當年，台中中興堂演藝廳，音樂舞蹈表演場所的意義而命題。模仿敦煌壁畫而設計。其中音樂舞蹈的人物樂器之外，更以彩帶來貫穿，　整合寬廣的畫面，與韻律的優美流暢要求。

原創模型，因為尺寸小，觀感渺小，展出氣派略有不足。適逢３Ｄ列印的發明，經團隊透過掃描放大兩倍，完成新成品模型，恰當的尺度，新風貌新觀感，列印分享。　

 ［瓊島弦音］楊平猷當時的創意與命題，主要在吻合［中興堂音樂廳］的演藝功能，而圖形內容也圍繞著歌舞範圍而創作。其中，［瓊島］指的是美麗之島，也就是台灣。［瓊］，是美玉，精美之意。有瓊樓玉宇，瓊漿玉飲。瓊島之念來自Formosa 之想。當然，有異於瓊州海南島。

楊平猷是楊英風的入室弟子。其當年創作觀念，受楊英風當時的中國風與現代造型思想影響深遠。

因此，瓊島弦音在製作上，可以看出圖形演易自敦煌飛天歌舞人物，加上漢朝磚刻雜耍圖形，以現代變形方式，在抽象與半抽象中，交融變化渾然天成。

據展覽場藝術畫友表示，［瓊島弦音］之作，為目前台灣最大浮雕。由於當年台灣雕塑觀念與財經預算，只能以水泥製作。但其造型拿捏講究，歷經四十餘年，至今仍不失時代抽象造型的前衛性，美感歷久未衰。實屬不可多得的佳作。

 

聽楊平猷老師說其製作過程中。所有照相檔案，至今仍然保存，並已數位化存檔。故懇請惠賜，由我投稿南加州太平洋時報公開，並張貼在部落格，分享親友大眾。　

 

照片摘要如下，讓我們也回顧楊平猷當年記憶，期望讀者喜愛。